본문 바로가기
뉴스번역

바이든은 유엔 기후정상회의와 G20에서 미국의 리더십을 해외에서 주장하는 것을 목표로 한다.

by E·U 마케팅 2022. 11. 10.
반응형

그것은 조 바이든 대통령이 거의 모든 기회에서 하는 이야기다: 작년에 그의 첫 국제 정상회담에서 새로운 상대방을 만난 그는 그들에게 "미국이 돌아왔다"고 자랑스럽게 알렸다.
"얼마나?" 그들 중 하나가 물었다.
바이든이 일주일간의 세계 일주를 위해 이번 주에 떠나면서, 그 질문은 여전히 공명하고 있다.
바이든은 수요일 기자회견에서 "그들은 우리가 여전히 개방적인 민주주의이며 규칙과 제도가 중요하다는 것을 매우 우려하고 있다"고 말했다.
바이든은 이곳 홍해의 기후 회의, 캄보디아의 동남아 국가 모임, 인도네시아 발리에서 열리는 주요 20개국(G20) 정상회의에서 도널드 트럼프 전 대통령이 무시하거나 적극적으로 기피하는 지역에서 미국의 리더십을 주장하기를 바란다.
"만약 내일 미국이 세계에서 철수한다면, 전 세계적으로 많은 것이 바뀔 것입니다. 바이든은 여행을 앞두고 "전부가 바뀔 것"이라고 말했다.

그와 그의 고문들은 세계에서 미국의 역할에 대한 그의 버전이 견뎌낼 확고한 논쟁을 가지고 일련의 고위험 회의에 들어가고 있다고 믿고 있습니다. 그는 올해 중간선거에서 역사적, 정치적 역풍에 저항했지만 트럼프가 직접 뽑은 많은 후보가 패배했습니다. 그리고 지난 1년 동안, 그는 주요 기후 투자의 통과를 확보했고 우크라이나를 지원하고 러시아를 고립시키려는 노력 뒤에 세계를 결집했습니다.
그러나 미국 동맹국들의 불안은 우크라이나, 기후 변화와 싸우기, 조약 파트너, 그리고 아마도 가장 긴급하게 민주당 규범을 고수하기 위한 미국의 약속 미래에 대해 지속됩니다. 외국 외교관들은 중간 정치 시즌이 진행되는 동안 주의 깊게 지켜보며 미국 유권자들이 바이든의 집권 첫 2년을 어떻게 판단하고 트럼프의 공직 복귀를 부채질할 수 있는 유권자들의 불만을 수도에 보고했는지 단서를 찾고 있습니다.
공화당은 수요일 밤 현재 하원을 장악하려는 움직임을 보이고 있습니다. 그리고 트럼프는 바이든이 지구 반대편에 있는 동안 발표될 가능성이 있는 세 번째 대통령 출마를 준비하고 있습니다.
백악관 보좌관들은 특히 트럼프의 혼란스러운 외교 스타일과 비교할 때 외교 정책이 대통령의 강점 중 하나라고 믿고 잠재적인 분열 화면에 대해 우려의 목소리를 내지 않았습니다.
바이든은 수요일 "우리는 그가 권력을 잡지 않으리라는 것을 보여주기만 하면 됩니다 말했습니다. "그가 출마한다면, 우리 헌법의 정당한 노력으로 그가 다시 차기 대통령이 되지 않도록 확실히 해야 합니다."
대통령들은 종종 국내 정치적 혼란의 순간에 상대적으로 의회의 제약을 거의 받지 않고 행동할 수 있는 외교 정책에 눈을 돌렸습니다. 버락 오바마 대통령은 2010년 중간고사 때 자칭 "쉘라킹" 이후 비슷한 아시아 투어를 시작했습니다.
바이든의 여행에는 네 가지 결정적인 글로벌 위협이 나타날 것입니다. 러시아의 우크라이나 전쟁, 중국과의 긴장 고조, 기후 변화의 실존적 문제, 그리고 향후 몇 달 동안 세계적인 경기 침체의 가능성입니다. 북한의 빠르게 가속화되고 있는 도발과 이란 핵 프로그램에 대한 불확실성과 같은 다른 요충지들도 영향을 미칠 것입니다.
그중 우크라이나를 방어하고 기후 변화와 싸우는 것이 이번 주 선거의 결과에 가장 큰 영향을 받을 수 있습니다.
G20 정상회의에서 바이든은 우크라이나 침공에 대한 러시아의 고립과 처벌에 대한 10개월간의 노력 뒤에 있는 세계 선진국 지도자들을 규합하기를 희망합니다. 그는 회의에 직접 참석하지 않을 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 만날 계획이 없으며 가상 참여 여부를 고려하고 있습니다.
그러나 세계 경제 역풍은 압박 캠페인에 대한 국제적 결의를 시험했고, 세계 지도자들은 분쟁의 외교적 종결을 찾기 위해 다양한 수준의 강도로 노력했습니다.
다른 공화당 국방 강경파들은 우크라이나와의 전쟁 속에서 우크라이나를 버리지 않겠다고 맹세했지만, 트럼프와 제휴한 하원 공화당원인들 중 일부는 우크라이나에 대한 자금 지원을 삭감할 것을 요구했습니다.
공화당 하원 지도자인 매카시는 이번 주 CNN과의 인터뷰에서 우크라이나에 대한 지지를 재확인하는 한편 추가 지원 요청을 자동으로 고무도장을 찍지 않을 것이라고 말했습니다.
"저는 우크라이나를 매우 지지합니다 매카시는 말했습니다. "저는 앞으로 책임감이 있어야 한다고 생각합니다. … 항상 필요한 것은 백지 점검이 아니라 리소스가 필요한 곳으로 이동하는지 확인해야 합니다. 그리고 의회와 상원이 공개적으로 토론할 수 있는 능력을 갖추도록 해야 합니다.
이집트에서 열린 유엔 기후 정상회의에서 바이든은 탄소 감축에 대한 미국의 약속이 법으로 뒷받침되지 않았던 지난해 스코틀랜드에서 열린 회의를 포함한 이전 국제회의와는 극적으로 다른 시나리오로 기후 변화와 싸우기 위한 미국의 최대 투자에 서명했습니다.
"우리는 미국이 18개월도 안 되어 세계적인 후진국에서 세계적인 지도자로 바뀌는 것을 보았습니다."라고 이번 주에 한 고위 관리가 말했습니다.
3,750억 달러의 약속은 바이든이 지구 온난화를 섭씨 1.5도로 제한하는 것을 목표로 다른 나라들이 온실가스 배출량을 줄이기 위한 노력을 강화하도록 설득하기 위해 노력하는 동안 영향력을 제공할 것입니다.
바이든은 연설에서 각국에 "배출량을 줄이기 위한 야심 찬 행동을 가속하는 것에 관한 한 정말로 공을 주시할 것"을 요청할 것이라고 관계자는 말했습니다. 그리고 그는 민간 부문의 기후 변화에 대처하고 취약한 공급망을 강화하기 위해 연방 정부의 구매력을 활용하여 대규모 연방 계약자들이 탄소 감축 목표를 개발하고 온실가스 배출량을 공개하도록 요구하는 규칙을 이번 주에 제안하려는 그의 행정부의 의도를 강조할 것입니다.
하지만 공화당원들은 이 법의 일부를 폐지하기 위해 노력할 것이라고 말했고, 바이든이 기후 변화에 기여하는 화석 연료의 추출을 차단함으로써 에너지 가격 상승에 기여했다고 비난했습니다.

반응형

댓글0